这周社群的“每日一词”中有一个是“antidote”，字面意思是“解毒药”，常被引申用于表示“起缓解作用的方法或手段”。米歇尔·奥巴马在她的新书中3次用到了antidote，其中有一处是这样的：

　　她说奥巴马是soothing antidote，我一下子想到“暖男”(当然“暖女”也适用)。那个听你倾诉，帮你分忧的男人不就是soothing antidote吗?

　　查了下牛津高阶词典，例句中就用了responded in kind，中文也译成了“以其人之道还治其人之身”，真是个简洁实用的表达。

　　David和米歇尔的爸爸一起开车送她去入学。到了寝室门口，行李放下后，这对年轻恋人有些不知所措：